魂断无人机

肖恩·宾,帕特里克·萨邦圭,玛丽·麦克科马克,乔·大卫·摩尔

黄金花(普通话版)

毛舜筠,凌文龙,吕良伟,刘美君,冼色丽,余安安,谈善言,郑欣宜,江欣燕,林建明,林兆霞

黄金花(粤语版)

毛舜筠,凌文龙,吕良伟,刘美君,冼色丽,余安安,谈善言,郑欣宜,江欣燕,林建明,林兆霞

黑狱风云

史蒂文·西格尔,摩里斯·切斯塔特,杰鲁

黑白李

杨舒婷,林熙越,王雨

黑镜

罗里·金尼尔,鲁伯特·艾弗雷特,丹尼尔·卡卢亚,托比·凯贝尔,杰西卡·布朗·芬德利,艾伦·里奇,保罗·帕波维尔,汤姆·库伦

毁灭之日（上）(普通话版)

KimDelaney....Dr.SamanthaHill,BeauBridges....PresidentPaulHollister,FrankLangella....Dr.Hill,MelissaSueAnderson....FirstLadyMeganHollister,DeanCain....Brad,OliverHudson....Will,CarlyPope....Laura,DavidCubitt....Dr.JordanFisher,TyroneBenskin....Jackson

汉娜的旅程(原声版)

KarolineSchuch,MaxMauff,DoronAmit

汉娜的旅程(普通话版)

KarolineSchuch,MaxMauff,DoronAmit

海军上将

查尔斯·丹斯,鲁特格尔·哈尔,丹尼尔·布罗克班克,埃拉·琼·昂拉尔,巴里·阿茨玛

海上情迷

朱珠,杰克·拉斯基,夏靖庭

海市蜃楼(原声版)

阿德里亚娜·乌加特,奇诺·达林,阿尔瓦罗·莫奇,诺拉·纳瓦斯,米格尔·费南德斯,哈维尔·古铁雷斯,克拉拉·塞古拉,米玛·里埃拉,艾娜·克洛特,阿尔伯特·佩雷斯,胡里奥·博伊加斯-库托,露娜·馥尔亨西奥,露丝·略皮斯,弗兰塞斯克·奥雷利亚,阿娜·瓦格纳,西尔维亚·阿隆索,贝伦·鲁埃达

海市蜃楼(普通话版)

阿德里亚娜·乌加特,奇诺·达林,阿尔瓦罗·莫奇,诺拉·纳瓦斯,米格尔·费南德斯,哈维尔·古铁雷斯,克拉拉·塞古拉,米玛·里埃拉,艾娜·克洛特,阿尔伯特·佩雷斯,胡里奥·博伊加斯-库托,露娜·馥尔亨西奥,露丝·略皮斯,弗兰塞斯克·奥雷利亚,阿娜·瓦格纳,西尔维亚·阿隆索,贝伦·鲁埃达

海贼王剧场版4：死亡尽头的冒险

田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,大谷育江,山口由里子,宫本充,池田秀一,青野武,小杉十郎太,服卷浩司,稻田彻,乡里大辅,竹本英史,中尾良平,盐山由佳,私市淳,沼田祐介,龙谷修武,藤原胜也,高崎拓郎,藤本隆弘,永井一郎,石田太郎,酒井美纪

海滩

张艾嘉,胡因梦,徐明,毛学维,左鸣翔,颜凤娇,吴少刚,梅芳,林瑞阳,南俊,小戽斗,于守仁,孙明珠,李淑桢,罗文诚,黄玉华,李梦麟,珍妮弗·奥尼尔,侯孝贤,陈坤厚,柯一正,陶德辰,万仁,曾壮祥,小野,许淑贞,段钟沂,吴念真,李烈

海浪

克里斯托弗·约纳尔,托玛斯·博·拉森,弗里迪夫·梭哈姆,安妮·达尔·托普,乔纳斯·霍夫·奥夫特布洛,伊迪丝·哈根鲁德-桑德,亚瑟·博宁,梅特·阿格尼特·豪恩,莱拉·古蒂

海狼（上）(原声版)

陈华,张锐,高峰

海狼（上）(普通话版)

陈华,张锐,高峰

海狼（下）(原声版)

任志宏（解说配音）

海魂

赵丹,崔嵬,刘琼,高博,陈述,康泰,牛犇,王丹凤,邓楠,蒋锐,王岚,李季

海狼（下）(普通话版)

任志宏（解说配音）

海兽之子

芦田爱菜,石桥阳彩,浦上晟周,森崎温,稻垣吾郎,苍井优,渡边彻,田中泯,富司纯子

海滩游侠

道恩·强森,扎克·埃夫隆,佩丽冉卡·曹帕拉,亚历珊德拉·达达里奥

滑铁卢战役 Waterloo

罗德·斯泰格尔,克里斯托弗·普卢默,奥逊·威尔斯,杰克·霍金斯,弗吉尼亚·麦肯娜,丹·奥赫里奇,鲁珀特·戴维斯,菲利普·福奎特,吉昂尼·嘉科,伊沃·加拉尼,伊恩·奥格尔维,迈克·怀尔登,谢尔科·扎卡里阿泽,特伦斯·亚历山大,安德烈·切齐,敦尔·当纳利,CharlesMillot,叶夫根尼·萨莫伊洛夫,奥列格·维多夫,维罗妮卡·德·劳伦蒂斯,弗拉基米尔·德鲁日尼科夫,WilloughbyGray,奥尔索·马利亚·奎利尼,RichardHeffer,奥拉齐奥·奥兰多,约翰·萨维登特,根纳季·尤金,罗伯特·里耶

海陆空大逃亡 The McKenzie Break

赫尔穆特·格里姆,伊恩·亨德里,布赖恩·基思

海贼王剧场版4：死亡尽头的冒险 ONE PIECE THE MOVIE デッドエンドの冒険

田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,大谷育江,山口由里子,宫本充,池田秀一,青野武,小杉十郎太,服卷浩司,稻田彻,乡里大辅,竹本英史,中尾良平,盐山由佳,私市淳,沼田祐介,龙谷修武,藤原胜也,高崎拓郎,藤本隆弘,永井一郎,石田太郎,酒井美纪

火锅英雄

陈坤,白百何,秦昊,喻恩泰,王彦霖,尹昉,李九霄,张亦驰,凌琳,陈诺,王紫璇,唐佐辉,陈卫,李润,任敏

火线追凶之惊魂宴

钟汉良,释小龙,齐芳,涂黎曼,公方敏,徐少强,陈观泰,尹天照

火线追凶之掘墓人

钟汉良,释小龙,齐芳,涂黎曼,刘永,高雄

火舞风云国语

钟楚红,张敏,秦沛,陈百祥,曹查理,冯淬帆,玛利亚,成奎安,侯炳莹,杜丽莎,薛芷伦,王晶,楼南光

火辣大电影

杨羽,邵庄,邢冬冬,王冬,安宁,汪小壹,大牛,王辰昊

火海凌云(原声版)

丹尼拉·科兹洛夫斯基,弗拉基米尔·马什科夫,阿格尼·格鲁迪特,谢尔盖·加扎罗夫,凯特丽娜·斯皮茨,伊莲娜·雅科夫列娃,谢尔盖·科姆珀

火海凌云(普通话版)

丹尼拉·科兹洛夫斯基,弗拉基米尔·马什科夫,阿格尼·格鲁迪特,谢尔盖·加扎罗夫,凯特丽娜·斯皮茨,伊莲娜·雅科夫列娃,谢尔盖·科姆珀

环太平洋：雷霆再起(原声版)

约翰·博耶加,卡莉·史派妮,斯科特·伊斯特伍德,景甜,伯恩·戈曼,查理·戴,阿德里娅·阿霍纳,张晋,菊地凛子,卡兰·布拉尔,黄恺杰,伊万娜·萨赫诺,新田真剑佑,吉丽,雪莉·罗德里格斯,拉哈特·亚当斯,列维·米登,达斯汀·克莱尔,陈梓童,于小伟,钱泳辰,齐柏林·汉密尔顿,郭家铭,蓝盈莹,尼克·塔拉贝,沙恩·朗吉,戴杰,NickSatriano,丹尼尔·弗雷里格尔,金桢勋,菊池润美,玛德琳·麦格劳,乔什·斯坦伯,斯蒂芬妮·阿琳,卢克·朱迪,布里德基·萨蒂纳,小蒂姆·约翰逊,埃里克·阿达尔,NancyNugen

环太平洋：雷霆再起(普通话版)

约翰·博耶加,卡莉·史派妮,斯科特·伊斯特伍德,景甜,伯恩·戈曼,查理·戴,阿德里娅·阿霍纳,张晋,菊地凛子,卡兰·布拉尔,黄恺杰,伊万娜·萨赫诺,新田真剑佑,吉丽,雪莉·罗德里格斯,拉哈特·亚当斯,列维·米登,达斯汀·克莱尔,陈梓童,于小伟,钱泳辰,齐柏林·汉密尔顿,郭家铭,蓝盈莹,尼克·塔拉贝,沙恩·朗吉,戴杰,NickSatriano,丹尼尔·弗雷里格尔,金桢勋,菊池润美,玛德琳·麦格劳,乔什·斯坦伯,斯蒂芬妮·阿琳,卢克·朱迪,布里德基·萨蒂纳,小蒂姆·约翰逊,埃里克·阿达尔,NancyNugen

画中仙(普通话版)

元彪,王祖贤,午马,李美凤,吴启华,元华,薛芷伦,罗美薇,林威,叶璿

画中仙(粤语版)

元彪,王祖贤,午马,李美凤,吴启华,元华,薛芷伦,罗美薇,林威,叶璿

画皮之阴阳法王(普通话版)

郑少秋,王祖贤,午马,洪金宝,林正英,刘洵

画皮2

周迅,赵薇WeiZhao,陈坤,冯绍峰,杨幂,费翔,陈廷嘉,鲁诺

画皮之阴阳法王(粤语版)

郑少秋,王祖贤,午马,洪金宝,林正英,刘洵

皇帝微服出巡

邓超,刘亦菲,邹兆龙,郑中基,黄秋生,江一燕,柳岩,吴秀波,邓萃雯,李子雄,苏有朋,于承惠,包贝尔,向恬冉,吴映洁,刘峻纬,曹炳琨

皇家师姐4直击证人

甄子丹,杨丽菁,王敏德,袁日初

皇家师姐之中间人

杨丽菁,吴大维,江欣燕,罗烈,顾冠忠,吕颂贤

皇家师姐

杨紫琼,罗芙洛,岑建勋,孟海,徐克,洪金宝,吴耀汉,楼南光,午马

红尘极路

詹姆斯·麦卡沃伊,海伦·米伦,克里斯托弗·普卢默,安-玛莉·杜芙,保罗·吉亚玛提,凯瑞·康顿,帕特里克·肯尼迪

红楼梦(上)

欧阳奋强,陈晓旭,邓婕,张莉,李婷,袁玫,张蕾,郭霄珍,周贤珍,郑铮,高宏亮,潘虹,东方闻樱,李颉,王贵娥,夏明辉,胡泽红,马广儒,金莉莉,马加奇,沈琳,安雯,陈剑月,沙玉华,牟一,夏丽蓉,姬培杰,孙梦泉,李志新,杨俊勇,吴晓东,王羊,战爱霞,苏秋冬,王蔚,侯长荣,李伊,刘继红,张迎玖,谷童,沈璐,张明明,周月,王萱,李玥,徐丽霞,陈力,李楠,杨晓玲,韩流流

红楼梦(下)

欧阳奋强,陈晓旭,邓婕,张莉,李婷,袁玫,张蕾,郭霄珍,周贤珍,郑铮,高宏亮,潘虹,东方闻樱,李颉,王贵娥,夏明辉,胡泽红,马广儒,金莉莉,马加奇,沈琳,安雯,陈剑月,沙玉华,牟一,夏丽蓉,姬培杰,孙梦泉,李志新,杨俊勇,吴晓东,王羊,战爱霞,苏秋冬,王蔚,侯长荣,李伊,刘继红,张迎玖,谷童,沈璐,张明明,周月,王萱,李玥,徐丽霞,陈力,李楠,杨晓玲,韩流流

红楼梦2黛玉葬花

夏菁,陶慧敏,傅艺伟,刘晓庆,林默予,章杰,王敏宜,宫景华,袁玫,石冼,林小解,马晓晴,邢红,邢金沙

红星照耀中国

柯南·何裴,王鹏凯,李雪健,蒋雯丽,李幼斌

红海潜水俱乐部

克里斯·埃文斯,迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯,本·金斯利,海莉·贝内特,米希尔·赫伊斯曼,亚历桑德罗·尼沃拉

红番区 紅番區

成龙,梅艳芳,叶芳华,董骠,马克·阿克斯,加文·克罗斯,MorganLam,薛春炜,陈文清,弗雷德·安德鲁奇,马克·安东尼克,劳洛·查坦德,克里斯·弗兰科,兰斯·吉布森,DavidHooper,克里斯·洛德,RichardFaraci,CarrieCain-Sparks,GuyleFraizer,DavidFredericks,程可为,陆剑明,高雄,雷安娜,周华健,杜德伟,陈英明,LeeSollenberger,岳华

红番区(普通话版)

成龙,梅艳芳,叶芳华,董骠,马克·阿克斯,加文·克罗斯,MorganLam,薛春炜,陈文清,弗雷德·安德鲁奇,马克·安东尼克,劳洛·查坦德,克里斯·弗兰科,兰斯·吉布森,DavidHooper,克里斯·洛德,RichardFaraci,CarrieCain-Sparks,GuyleFraizer,DavidFredericks,程可为,陆剑明,高雄,雷安娜,周华健,杜德伟,陈英明,LeeSollenberger,岳华

红番区(粤语版)

成龙,梅艳芳,叶芳华,董骠,马克·阿克斯,加文·克罗斯,MorganLam,薛春炜,陈文清,弗雷德·安德鲁奇,马克·安东尼克,劳洛·查坦德,克里斯·弗兰科,兰斯·吉布森,DavidHooper,克里斯·洛德,RichardFaraci,CarrieCain-Sparks,GuyleFraizer,DavidFredericks,程可为,陆剑明,高雄,雷安娜,周华健,杜德伟,陈英明,LeeSollenberger,岳华

红色谜团

弗朗西斯科·菲利切,凯莉·勒格兰德

红楼梦3 凤姐泼醋

夏菁,陶慧敏,傅艺伟,刘晓庆,林默予,章杰,赵丽蓉,马晓晴,王敏宜,袁玫,李伟建,王勇,周志宇,姬麒麟

红高粱

巩俐,姜文,滕汝骏,钱明,陈志刚,计春华

航海王：狂热行动

田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,大谷育江,山口由里子,矢尾一树,长岛雄一,古谷彻,千叶繁,三石琴乃,神谷浩史,大场真人,关智一,大友龙三郎,挂川裕彦,西原久美子,岛田敏,桧山修之,松冈洋子,浪川大辅,真殿光昭,龙田直树,竹本英史,楠大典,宗矢树赖,高木礼子,滨田贤二,加濑康之,森久保祥太郎,石田彰,大川透,中博史,立木文彦,置鲇龙太郎,泽木郁也,中友子,野田顺子,土井美加,永野广一,伊仓一惠,太田真一郎,花田光,小山刚志,服卷浩司,山田真一,高冢正也,平井启二,清水健佑,田边幸辅,坂井易

花田喜事(粤语版)

张国荣,关之琳,许冠杰,毛舜筠,许冠英,吴君如,黄百鸣,吴孟达,黄霑

花宵道中

安达祐实,渊上泰史,小筱惠奈,三津谷叶子,多岐川華子,立花彩野,高冈早纪,友近,津田宽治

航班蛇患(原声版)

塞缪尔·杰克逊,朱丽安娜·玛格丽丝,内森·菲利普斯,雷切尔·布兰卡德,福勒克斯·亚历山大,基南·汤普森,凯斯·达拉斯,林·沙烨,布鲁斯·詹姆斯,桑妮·马布雷,凯西·迪布瓦,DanielHogarth,杰拉德·普伦科特,特瑞·陈,埃尔莎·帕塔奇,艾米莉·霍尔姆斯,泰格·伦岩,大卫·科恩查内,鲍比·坎纳瓦尔,托德·路易斯,汤姆·巴特勒,肯德尔·克洛斯,凯文·麦克纳尔蒂,泰勒·克奇,拜伦·劳森,克瑞斯塔尔·洛维,阿加·达什,丽莎·玛丽·卡鲁克,关永扬,戴维·尼尔,Mi-JungLee,凯尔·阿里沙兰,DrewW