审死官

周星驰,梅艳芳,吴家丽,吴孟达,秦沛,梁家仁,苑琼丹,黄一飞,朱咪咪

水怪

刘林城,朱丽岚,王洪千,王建国,乐思宏,谢毅,李彦峰

少女法哈

Karam,Taher,Ashraf,Barhom,Ali,Suliman

嗜血戀人

喇英,余晓彤

圣杯骑士

克里斯蒂安·贝尔,娜塔莉·波特曼,凯特·布兰切特,泰莉莎·帕尔墨,韦斯·本特利,乔·曼根尼罗,杰森·克拉克,尼克·奥弗曼,乔尔·金纳曼,安东尼奥·班德拉斯,妮基·韦兰,伊莎贝尔·卢卡斯,迈克尔·维克特,托马斯·列农,凯蒂娅·温特,凯文·考利甘

圣诞老豆

阿诺·施瓦辛格,Sinbad,菲尔·哈特曼,丽塔·威尔逊,罗伯特·康瑞德,马丁·马尔,杰克·洛伊德,詹姆斯·贝鲁什,E.J.DelaPena,拉瑞恩·纽曼,JustinChapman,哈维·科曼,理查德·莫尔,DanielRiordan,JeffL.Deist,NadaDespotovich,BillSchoppert,乔治·费舍尔,克里斯·帕内尔,帕特里克·里奇伍德,凯特·麦克格雷格-斯图尔特,MarcusToji,SteveHendrickson,莫·柯林斯,PeterSyvertsen,约翰·罗斯曼

似水流年

胡琨

世界奇妙物语 2016年春之特别篇

西岛秀俊,洼田正孝,松重丰,高桥一生

水下危机

妲露拉·莱莉

素人特工

王大陆,张榕容,米拉·乔沃维奇,许魏洲,刘美彤

神秘博士元旦特辑：戴立克的革命

朱迪·惠特克,布莱德利·沃尔什,托辛·科尔,曼迪·吉尔,约翰·巴罗曼,克里斯·诺斯,哈丽特·瓦尔特,内森·斯图尔特-贾瑞特,莎伦·D·克拉克,露丝·霍洛克斯,格雷·欧布莱恩,纪尧姆·里瓦德,Nicholas,Pegg,Nicholas,Briggs,Helen,Anderson,Nathan,Armarkwei,Laryea,Barnaby,Edwards

死亡占卜

安娜丽丝·巴索,伊莉莎白·里瑟,露露·威尔逊,亨利·托马斯,帕克·马克,道格·琼斯,切斯拉·冈萨雷兹,林肯·梅尔彻,尼可拉斯·肯南,迈克尔·韦弗,艾利·凯特斯,伊芙·戈登,查德·赫弗芬格,妮娜·曼斯克,约翰·普洛斯凯

死亡界线

唐龙,康凯,林瑞耀,易原

森林孤影

刘子漫,胡天阳,常海波,程耀辉,季李,黄友江,黄剑峰,马玉露,杨伟亮,黄林杰,李国华

士海蛟龙

格利高里·派克,弗吉尼亚·梅奥,罗伯特·比提

深宵闪避球国语

郑伊健,周家怡,李靖筠,钱嘉乐,陈海宁,钟雪莹,云浩影,黄淑蔓,李玗蓁,王颐,宋嘉仪,彭秀慧,朱柏谦,许廷铿,郑欣宜,少爷占,陈家乐,蔡颖恩,高少敏,何华超,区嘉雯,许月湘,邱颂伟,麦咏楠,李文意,张筠

死亡录像2

Ferrán,Terraza,曼努埃拉·贝拉斯科,Pablo,Rosso,哈维尔·博泰特

时速二十五

拉斯·艾丁格,比亚内·梅德尔,桑德拉·惠勒,弗朗卡·波滕特,亚历山德拉·玛丽亚·拉娜

誓不低头

马克·里朗斯,佐伊·达奇,迪伦·奥布莱恩,强尼·弗林,妮基·阿姆卡-伯德,西蒙·拉塞尔·比尔,阿伦·梅迪扎德

死神剧场版：无人的回忆

森田成一,折笠富美子,斋藤千和,江原正士,安元洋贵,森川智之,大塚明夫,朴璐美,伊藤健太郎,塚田正昭,樱井孝宏,桧山修之,中尾隆圣,梁田清之,游佐浩二,久川绫,钉宫理惠,下屋则子,川上伦子,置鲇龙太郎,立木文彦,石川英郎,西凛太郎,望月久代,福山润,真殿光昭,杉山纪彰,松冈由贵,本田贵子,三木真一郎

生化危机：死亡岛

艾琳·卡希尔,凯文·多曼,马修·默瑟,斯蒂芬妮·潘尼斯洛,妮科尔·汤普金斯

圣诞树2

伊凡·乌尔甘特,谢尔盖·斯维特拉科夫,Irina,Arkhipova,亚历山大·多莫加罗夫,彼得·费奥多罗夫,弗拉基米尔·缅绍夫,谢尔盖·别兹鲁科夫,维克多·维尔比斯基,维拉·布列内娃,安娜·奇波夫斯卡娅

萨尔玛•乔丹档案

芭芭拉·斯坦威克,温戴尔·柯瑞

死亡游戏

徐洁儿,陈欢,陈炳强,吕平滢

双生赤狐

邱意浓,代超,魏凯,李楠

双世白蛇

顾靖,龚平,谢其均,李帛轩,马馨辰,张春仲

沙子怪物

BrookeButler,克利奥·贝里,辛西娅·莫瑞尔,迪恩·盖耶,MeaganHolder,米切尔·莫索,HectorDavidJr.,妮琪·李,BryanBillyBoone,杰米·肯尼迪,AdamPowell,EtalviaCashin,JenniferChurchich,MichaelHuntsman,LaurenMoyer

缩水情人梦（原声版）

让·杜雅尔丹,维尔日妮·埃菲拉,塞德里克·康,凯撒·东布瓦,克里斯蒂安·妮科尼尔,埃里克·博格,马里亚姆·特凯亚,杰弗瑞·古艾

十一月的罪行

科洛·莫瑞兹,安塞尔·艾尔高特,凯瑟琳·基纳,大卫·斯特雷泽恩,

上海红美丽

邬君梅,理查德·布基,钟镇涛,葛优,孙红雷,莫小奇,Roger,Yuan

少狼：大电影

泰勒·珀西,克里斯塔尔·里德,霍兰·罗登,雪莱·亨尼格,JR·波恩,科尔顿·海恩斯,梅丽莎·庞西奥,伊恩·鲍汉,迪伦·斯派比利,塞斯·吉列姆,文斯·马蒂斯,卡林·拉姆博,泰勒·霍奇林,瑞恩·凯利,本杰明·沃兹沃斯,林登·阿什比,Orny,Adams,亚当·弗里斯托,Nobi,Nakanishi

十字军 下

亚历桑德罗·加斯曼Alessandro,Gassman,约翰尼斯·布兰纳普Johannes,Brandrup,图林·雷范斯蒂Thure,Riefenstein

圣诞狗狗1：全面搜寻

米切尔·莫索,理查德·坎德,麦迪森·佩蒂丝,邦妮·,萨默维尔,扎克瑞·戈登,理查德·雷西尔,温迪·麦丽登·康薇,吉娜维芙·汉内柳斯,丹尼·伍德伯恩,乔什·佛雷特,乔纳森·摩根·海特,克里斯·科波拉

十二金刚

李·马文,欧内斯特·博格宁,查尔斯·布朗森,吉姆·布朗,约翰·卡萨维蒂,理查德·杰克尔,乔治·肯尼迪,特里尼·洛佩兹,拉尔夫·米克,罗伯特·瑞安,特利·萨瓦拉斯,唐纳德·萨瑟兰,克林特·沃克,罗伯特·韦伯,本·卡鲁瑟斯,斯图尔特·库柏,罗伯特·菲利普斯,科林·梅特兰,阿尔·曼西尼,Michael,Anthony,利奥·布里特,Gerry,Crampton,Judith,Furse,Willoughby,Gray,Alan,Harris,Gerard,Heinz,John,G.,Heller,约翰·霍林斯,

守望相思树

朱研,李槐龙,宋春丽,祝新运,赵晓明

速度与激情6（国语版）

范·迪塞尔,保罗·沃克,道恩·强森,乔丹娜·布鲁斯特,米歇尔·罗德里格兹,泰瑞斯·吉布森,姜成镐,盖尔·加朵,卢达·克里斯,卢克·伊万斯,埃尔莎·帕塔奇,吉娜·卡拉诺,克拉拉·佩吉特,金·柯尔德,乔·塔斯利姆

神威警探网

亨弗莱·鲍嘉,泽罗·莫斯苔,特·德·科若,埃弗雷特·斯隆,罗伊·罗伯茨,迈克尔·托兰,金·多诺万,鲍勃·斯蒂尔,阿德莱德·克莱因,唐·贝多,蒂托·沃洛,约翰·凯洛格,杰克·兰伯特

三尺魂

村上穂乃佳,木之本岭浩,津田宽治

三个世界

拉斐尔·佩尔索纳,克洛蒂尔德·埃斯姆,安塔·多布罗西

丧尸大战僵尸

彭禺厶,朱佳希,吕晶,贺宽,张哲浩

锁里

张继波,幺依田,孙德利,林眉儿

苏小妹

林翠,赵雷,田青

失踪

佐藤二朗,伊东苍,清水寻也,森田望智,Shotaro,Ishii,松冈依都美,成嶋瞳子,品川彻,Katsuki,Suzuki

审死官（国语版）

周星驰,梅艳芳,吴家丽,吴孟达

十五岁半

黎耀祥,麦家琪,尹扬明,梁焯满

杀破狼

甄子丹,洪金宝,任达华,廖启智,吴京,洪天明,张智尧,夏韶声

双龙会2

萨尔曼·汗,阿努潘·凯尔,Jacqueline,Fernandez,Tapsee,Pannu,瓦伦·达万,Fernanda,Diniz,Donna,Preston,Chiara,Lucotti,乔尼·里沃,拉兹巴·亚达夫,Kevin,Matadeen,Priyal,Patel,扎卡里·柯芬,帕文·马特拉,Atul,Sharma

斯大林之死

安德丽娅·赖斯伯勒,詹森·艾萨克,欧嘉·柯瑞兰寇,史蒂夫·布西密,鲁伯特·弗兰德

蜃楼谜香

孙一明,袁中方,翟天卉,杨暾,公方敏,李常宏

山狗1999（国语版）

黄秋生,梁敏仪,黎骏,曾德华,梁焯满

岁月神偷2010

吴君如,任达华,钟绍图,李治廷,蔡颖恩,秦沛,夏萍,谷德昭,许鞍华,张同祖,庄域飞,威廉希路,李健兴,林耀祺,廖爱玲,张翼东,钱耀荣,谭瓒强,陈庆航,黎祥荣

世纪大劫案 哥伦比亚

Marcela,Benjumea,Paula,Castaño,安德烈斯·帕拉,克里斯蒂安·塔潘,Waldo,Urrego

山炮贼中贼 (2016)

张柏鑫,大兵,杜旭东,林晨,杨翌,吴明轩,小米

水浒客栈

毛乐,张靖涵,史冰

孙悟空三打白骨精

六龄童,筱昌顺,七龄童

神奇四侠1994

Alex,Hyde-White,杰伊·安德伍德,丽贝卡·斯塔巴

烧腊

陈姿邑,萝曼迪,冯推守,陈益鸣,伍洛毅,郑维杰

赛狗奇缘

卢克·纽伯里,吉娜维芙·冈特,伊恩·格雷,伊恩·哈特,莱斯利·夏普

手

福永朱梨,金田明夫,金子大地,小渊夏子,津田宽治

少年侯德榜

谭笑,刘增辉,春怡和