二凤（普通话版）

巴瑞·埃文斯,GeorgeCamiller,JackiHarding,RobertLee,KevorkMalikyan,JamilaMassey,ZaraNutley,RicardoMontez,阿尔伯特·摩西,FranoisePascal,DinoShafeek,PikSenLim,TommyGodfrey,IrisSadler,AnnaBergman,GaborVernon,DeirdreCostello,FraserKerr,GailPlayfair,HarryLittlewood

二凤（越南语版）

刘天香,胡玉荷,武善清,杨克灵

古墓丽影2

安吉丽娜·朱莉,杰拉德·巴特勒,塞伦·希德,克里斯·巴里,诺亚·泰勒,杰曼·翰苏,蒂尔·施威格,任达华,尹子维

古惑仔3之只手遮天（国语版）

郑伊健,陈小春,张耀扬,莫文蔚,黎姿,任达华,林晓峰,朱永棠,林尚义,谢天华,黄秋生,柯受良,陈惠敏

刺杀宇文护

于歆童,张子璇,徐正溪,应昊茗,邹廷威

功夫(普通话版)

周星驰,元秋,元华,黄圣依,梁小龙,陈国坤,田启文,林子聪,林雪,冯克安,释彦能,冯小刚,袁祥仁,张一白,赵志凌,董志华,何文辉,陈凯师,贾康熙,林子善,任珈锐,王仕颖

公元2000 AD

郭富城,吴彦祖,郭妃丽,吴镇宇,连凯,吕良伟,蔡乐芝,许美珍,赖兴祥

功夫(粤语版)_

周星驰,元秋,元华,黄圣依,梁小龙

劫机惊魂

克雷格·法布拉斯,多米尼克·珀塞尔,维尼·琼斯

前哨基地

阿雷克西·查多夫,彼得·费奥多罗夫,斯维特兰娜·伊万诺娃,Lukerya,Ilyashenko,克塞妮娅·库捷波娃,康斯坦丁·拉夫罗年科,菲利普·阿德耶夫,阿尔乔姆·特卡琴科,尤里·鲍里索夫,Maksim,Artamonov,Mikhail,Bondin,Viktoriya,Borisova,Oleg,Boyko,奥列格·楚古诺夫,Simon,Dobravets,马克西姆·埃米利亚诺夫,谢尔盖·戈金,阿斯卡·伊利亚索夫,叶莲娜·科连诺娃,维克托·奈梅茨,Dmitriy,Panfilov,Vladimir

刺客信条(原声版)

迈克尔·法斯宾德,玛丽昂·歌迪亚,杰瑞米·艾恩斯,布莱丹·格里森,夏洛特·兰普林,迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯,德尼·梅诺谢,亚里安妮·拉贝德,赫立德·阿卜杜拉,埃茜·戴维斯,马蒂亚斯·瓦雷拉,卡勒姆·特纳,卡洛斯·巴登,哈维尔·古铁雷斯,霍威克·库区科利安

格杀令(普通话版)

大岛由加利,郭秀云,高飞,基宝洛莫利,冯伟伦

巴黎危机

伊德里斯·艾尔巴,理查德·麦登,夏洛特·勒·邦,凯利·蕾莉,何塞·加西亚,蒂埃里·戈达尔,文森特·隆迪兹,阿里耶·沃索尔特,斯特芬·凯亚尔,阿纳托尔·优素福,艾瑞克·艾伯纳尼,阿克塞尔·乌斯顿,SamuelDupuy,TimWillcox,贝恩·科拉科,卡尔·法雷尔,迈克尔·海登,CyrilHutteau,阿提拉·G·凯雷克斯,赖赟,豪尔赫·莱昂·马丁内斯,丹尼尔·斯蒂森,丹尼尔·韦斯特伍德

蜂鸟特攻（原声版）

杰森·斯坦森,阿加塔·布泽克,薇琪·麦克卢尔,本尼迪克特·王,盖·莱恩,优素福·凯尔科尔,安东尼·莫里斯,维多利亚·贝维克,克里斯蒂安·布拉辛顿,丹尼·韦伯,Sang,Lui,布鲁斯·王,大卫·布拉德利,希欧布罕·休莱特,Steven,Beard,杰森·王,艾德·高根,伊恩·皮里,Sheng-Chien,Tsai,约瑟夫·阿尔京,米歇尔·李,约瑟夫·朗,Andrew,Ellis,李·阿斯奎斯-柯,保罗·布莱克维尔,史蒂文·博里,蒂利亚纳·布克丽瓦,贝恩·科拉科,克里斯·考林,李·尼古拉斯·哈里斯,理查德·

蜂鸟特攻（国语版）

杰森·斯坦森,阿加塔·布泽克,薇琪·麦克卢尔,本尼迪克特·王,盖·莱恩,优素福·凯尔科尔,安东尼·莫里斯,维多利亚·贝维克,克里斯蒂安·布拉辛顿,丹尼·韦伯,Sang,Lui,布鲁斯·王,大卫·布拉德利,希欧布罕·休莱特,Steven,Beard,杰森·王,艾德·高根,伊恩·皮里,Sheng-Chien,Tsai,约瑟夫·阿尔京,米歇尔·李,约瑟夫·朗,Andrew,Ellis,李·阿斯奎斯-柯,保罗·布莱克维尔,史蒂文·博里,蒂利亚纳·布克丽瓦,贝恩·科拉科,克里斯·考林,李·尼古拉斯·哈里斯,理查德·

敢死队2（国语版）

西尔维斯特·史泰龙,杰森·斯坦森,杜夫·龙格尔,余男,尚格·云顿,布鲁斯·威利斯,阿诺·施瓦辛格,泰瑞·克鲁斯,兰迪·库卓,利亚姆·海姆斯沃斯,斯科特·阿金斯,查克·诺瑞斯,李连杰,诺瓦克·德约科维奇,查瑞丝玛·卡朋特

敢死队2（原声版）

西尔维斯特·史泰龙,杰森·斯坦森,杜夫·龙格尔,余男,尚格·云顿,布鲁斯·威利斯,阿诺·施瓦辛格,泰瑞·克鲁斯,兰迪·库卓,利亚姆·海姆斯沃斯,斯科特·阿金斯,查克·诺瑞斯,李连杰,诺瓦克·德约科维奇,查瑞丝玛·卡朋特

勇敢者游戏：决战丛林

道恩·强森,凯文·哈特,杰克·布莱克,凯伦·吉兰,尼克·乔纳斯,瑞斯·达比,鲍比·坎纳瓦尔,亚历克斯·沃尔夫,瑟达吕斯·布兰,麦迪森·伊瑟曼,摩根·特纳,梅森·古乔内,马克·埃文·杰克逊,玛琳·辛科,特雷西·邦纳,玛莉贝丝·梦露,米西·派勒,杰米·雷内尔,卡尔利斯·布克,罗翰·昌德,科林·汉克斯

风暴(普通话版)

刘德华,姚晨,林家栋,胡军,吕良伟,姜皓文,黄德斌,梁竞徽,唐文龙,施祖男,尹子维,洪天照,王敏德,王祖蓝,徐家杰,叶山豪,徐伟栋,张兆辉,陈保元,陈沛妍,黄智贤,卢海鹏,冼色丽

霸海红英

李子雄,杨丽青,李赛凤,西协美智子,钱嘉乐,李兆基

暗战(普通话版)

刘德华,刘青云,蒙嘉慧,李子雄,许绍雄,林雪,黄卓玲,艾威,林伟健,RobertSparks,洪伟良,罗靖庭,邱万城,PacoYick,SouthKeiLee,张浚鸿,李子明,李寿祺

澳澳门风云(普通话版)

周润发,谢霆锋,景甜,高虎,吴辰君

核战总司令（国语版）

Peter,Stormare,Lena,Olin

核战总司令（原声版）

Peter,Stormare,Lena,Olin

协商

孙艺珍,玄彬,金相镐,张荣男,张光,赵勇进,朴成根,朴修荣,金民尚,李诗雅,崔秉默,李贤,金熙镇,李周映,康德铉,李文植

他们叫我吉克

克劳迪奥·桑塔玛利亚,卢卡·马里内利,伊莱尼·帕斯托雷利,斯特凡诺·安布罗吉,毛里齐奥·特塞,FrancescoFormichetti,DanieleTrombetti,JoelSy,詹卢卡·迪·热纳罗,萨尔瓦托雷·埃斯波西托,安东尼娅·特波,JuanaJimenez,TommasoDiCarlo,GiampaoloCrescenzio,TamkenAbdulaziz,尼古拉·瓜利亚诺内,阿德里亚诺·吉安尼尼

从邪恶中拯救我 다만 악에서 구하소서

黄政民,李政宰,朴正民,朴昭怡,崔嬉序,沈英恩,朴明勋,吴代焕,宋永彰,李书焕,李泰剑,池炫俊,朴宰弘,文正秀,金敏植,宋宥弦,林成宰,丰原功补,白龙,水野智则,藏原健

恶战(普通话版)

伍允龙,安志杰,洪金宝,胡然,毛俊杰,温超,蒋璐霞,陈观泰,袁祥仁,冯克安

叉手

钱小豪,江生,朱客,余太平,鹿峰

伦敦陷落(双语字幕)

杰拉德·巴特勒,艾伦·艾克哈特,摩根·弗里曼,阿隆·阿布布尔,安吉拉·贝塞特,罗伯特·福斯特,梅丽莎·里奥,拉达·米切尔,肖恩·奥布赖恩,瓦利德·祖伊特,夏洛特·莱利,杰基·厄尔·哈利,科林·萨蒙,帕特里克·肯尼迪,麦赫迪·德比

会计刺客

本·阿弗莱克,安娜·肯德里克,J·K·西蒙斯,乔·博恩瑟,杰弗里·塔伯,辛希亚·阿戴-罗宾森,约翰·利思戈,珍·斯马特,安迪·昂伯格,艾莉森·赖特,杰森·戴维斯,罗伯特·C.特雷维勒,玛丽·克拉夫特,塞思·李,杰克·普雷斯利

夺宝奇兵

哈里森·福特,凯伦·阿兰,保罗·弗里曼,约翰·瑞斯-戴维斯

007外传之巡弋飞弹

肖恩·康纳利,克劳斯·马利亚·布朗道尔,马克斯·冯·叙多夫,芭芭拉·卡勒拉,金·贝辛格

幽灵山庄

戴良纯,罗烈,楚湘云,顾冠忠,狄龙

英雄好汉（国语版）

周润发,刘德华,万梓良,刘嘉玲,李修贤,杨群,柯俊雄,王小凤,成奎安

伦敦陷落(普通话版)

杰拉德·巴特勒,艾伦·艾克哈特,摩根·弗里曼,阿隆·阿布布尔,安吉拉·贝塞特,罗伯特·福斯特,梅丽莎·里奥,拉达·米切尔,肖恩·奥布赖恩,瓦利德·祖伊特,夏洛特·莱利,杰基·厄尔·哈利,科林·萨蒙,帕特里克·肯尼迪,麦赫迪·德比